Vozes Verbais: Ativa, Passiva e Reflexiva com Exemplos de Prova
Compreender o funcionamento das vozes verbais é um passo crucial para quem busca dominar a gramática da língua portuguesa, seja para produzir redações nota 1000 ou para garantir pontos decisivos em provas de concursos públicos, ENEM e vestibulares. As bancas examinadoras adoram explorar as transformações sintáticas, a identificação do agente da passiva e a diferenciação das funções da partícula “se”.
Neste artigo completo, você vai aprender detalhadamente o que é a voz ativa, voz passiva e voz reflexiva, como realizar a conversão entre elas sem errar os tempos verbais e como esse conteúdo é cobrado nas principais bancas do país, com exemplos práticos e questões comentadas.
O que são Vozes Verbais?
As vozes verbais (ou vozes do verbo) indicam a relação estabelecida entre o sujeito e a ação expressa pelo verbo na oração. Em outras palavras, a voz verbal mostra se o sujeito é quem pratica a ação, se é quem a recebe, ou se ele executa e sofre a ação simultaneamente.
Na sintaxe do português, reconhecemos três vozes verbais principais:
Voz Ativa: O sujeito é agente (pratica a ação).
Voz Passiva: O sujeito é paciente (recebe ou sofre a ação).
Voz Reflexiva: O sujeito é agente e paciente ao mesmo tempo (pratica e sofre a ação).
1. Voz Ativa
A voz ativa ocorre quando o sujeito gramatical é o executor da ação expressa pelo verbo. Esse sujeito é chamado de sujeito agente. É a estrutura mais natural e frequente na comunicação diária e na escrita direta.
Estrutura da Voz Ativa
A estrutura padrão da voz ativa segue a ordem direta da língua portuguesa:
O auditor fiscal analisou os relatórios financeiros. (Sujeito: “O auditor fiscal” — é quem pratica a ação de analisar).
A banca examinadora anulo duas questões do concurso. (Sujeito: “A banca examinadora” — pratica a ação de anular).
Os alunos leram todo o edital do exame. (Sujeito: “Os alunos” — praticam a ação de ler).
Fique atento: Na voz ativa, o foco da oração está em quem realiza a ação. Por isso, jornais e textos narrativos usam a voz ativa para conferir dinamismo e clareza ao texto.
2. Voz Passiva
A voz passiva ocorre quando o sujeito gramatical não executa a ação, mas sim a sofre ou a recebe. Esse sujeito é denominado sujeito paciente. O elemento que executa a ação na voz passiva é chamado de agente da passiva (geralmente introduzido pelas preposições por ou de).
A voz passiva divide-se em duas formas: Analítica e Sintética (ou Pronominal).
A. Voz Passiva Analítica
A voz passiva analítica é construída com o auxílio de um verbo auxiliar (normalmente o verbo ser ou estar) combinado com o particípio do verbo principal.
Estrutura da Passiva Analítica
[Sujeito Paciente] + [Verbo Auxiliar] + [Verbo Principal no Particípio] + [Agente da Passiva]
Exemplos de Passiva Analítica
Os relatórios financeiros foram analisados pelo auditor fiscal.
Duas questões do concurso foram anuladas pela banca examinadora.
Todo o edital foi lido pelos alunos.
B. Voz Passiva Sintética (ou Pronominal)
A voz passiva sintética é formada por um verbo na 3ª pessoa (do singular ou do plural), acompanhado do pronome apassivador “se” (também chamado de partícula apassivadora). Nessa estrutura, o agente da passiva quase nunca aparece explicitamente.
Analisaram-se os relatórios financeiros. (Sujeito no plural: relatórios).
Anularam-se duas questões do concurso. (Sujeito no plural: duas questões).
Leu-se todo o edital do exame. (Sujeito no singular: todo o edital).
Atenção para as Provas: Lembre-se de que o verbo na voz passiva sintética deve concordar obrigatoriamente com o sujeito paciente. Se o sujeito estiver no plural, o verbo DEVE ir para o plural! Exemplo: “Alugam-se casas” (Correto) e não “Aluga-se casas” (Incorreto).
Condição de Transponibilidade para a Voz Passiva
Nem todos os verbos podem ser transformados para a voz passiva. Essa é uma das pegadinhas mais recorrentes em exames. Para que uma oração possa ser convertida da voz ativa para a voz passiva, o verbo precisa obrigatoriamente ser Verbo Transitivo Direto (VTD) ou Verbo Transitivo Direto e Indireto (VTDI).
Isso acontece porque o Objeto Direto da voz ativa se tornará o Sujeito Paciente da voz passiva. Verbos Intransitivos (VI), Verbos de Ligação (VL) e Verbos Transitivos Indiretos (VTI) não admitem voz passiva.
Exemplo de Incompatibilidade
“O candidato simpatizou com a proposta.” O verbo “simpatizar” é Transitivo Indireto (pede preposição “com”). Portanto, essa frase não pode ser passada para a voz passiva (É incorreto dizer: “A proposta foi simpatizada pelo candidato”).
Passo a Passo: Como Converter da Voz Ativa para a Voz Passiva Analítica
Para acertar qualquer questão de transposição de vozes verbais, siga este algoritmo infalível:
Identifique os termos na Voz Ativa: Localize o Sujeito Agente, o Verbo e o Objeto Direto.
Transforme o Objeto Direto em Sujeito Paciente: Ele passará para o início da frase.
Transforme o Sujeito Agente em Agente da Passiva: Ele receberá uma preposição (geralmente “por” ou “pelo/pela”).
Ajuste a locução verbal: O verbo auxiliar (SER) deve ser conjugado no mesmo tempo e modo do verbo principal da voz ativa. O verbo principal vai para o particípio.
Tabela Comparativa de Transposição Temporal
Tempo/Modo na Voz Ativa
Exemplo na Voz Ativa
Exemplo na Voz Passiva Analítica
Presente do Indicativo
O professor explica a matéria.
A matéria é explicada pelo professor.
Pretérito Perfeito do Indicativo
O professor explicou a matéria.
A matéria foi explicada pelo professor.
Pretérito Imperfeito do Indicativo
O professor explicava a matéria.
A matéria era explicada pelo professor.
Pretérito Mais-que-perfeito
O professor explicara a matéria.
A matéria fora explicada pelo professor.
Futuro do Presente
O professor explicará a matéria.
A matéria será explicada pelo professor.
Futuro do Pretérito
O professor explicaria a matéria.
A matéria seria explicada pelo professor.
3. Voz Reflexiva e Voz Reflexiva Recíproca
A voz reflexiva ocorre quando a ação praticada pelo sujeito recai sobre o próprio sujeito. Ou seja, a mesma entidade é, simultaneamente, o agente que executa e o paciente que sofre a ação.
Ela é obrigatoriamente acompanhada de um pronome oblíquo átono (me, te, se, nos, vos) na função de objeto reflexivo.
Exemplos de Voz Reflexiva
O atleta machucou-se durante o treino. (Ele machucou a si mesmo).
Eu cortei-me com a folha de papel. (Cortei a mim mesmo).
Ela olhou-se no espelho antes de sair. (Olhou a si mesma).
Voz Reflexiva Recíproca
Quando a oração possui um sujeito composto ou no plural e a ação é trocada mutuamente entre dois ou mais indivíduos, temos a voz reflexiva recíproca.
Os candidatos cumprimentaram-se antes da prova. (Um cumprimentou o outro).
Os adversários abraçaram-se ao final do debate. (Abraçaram uns aos outros).
Pegadinhas Frequentes em Provas de Concursos e Vestibulares
As bancas examinadoras (como Cebraspe, FGV, FCC e Vunesp) costumam explorar detalhes específicos para testar os candidatos. Fique atento aos seguintes pontos:
1. Partícula Apassivadora vs. Índice de Indeterminação do Sujeito
Essa é uma das dúvidas mais cobradas. O pronome “se” pode ter funções sintáticas completamente diferentes:
Com VTD ou VTDI: O “se” é partícula apassivadora. Há voz passiva sintética e o sujeito concorda com o verbo. Exemplo: Vendem-se apartamentos. (Apartamentos são vendidos — Voz Passiva).
Com VTI, VI ou VL: O “se” é índice de indeterminação do sujeito. A frase está na voz ativa, o sujeito é indeterminado e o verbo fica obrigatoriamente na 3ª pessoa do singular. Exemplo: Precisa-se de funcionários. (Jamais “Precisam-se de funcionários”).
2. Manutenção do Tempo e Modo Verbal
Ao transpor uma frase da voz ativa para a passiva, o tempo e o modo do verbo principal não podem ser alterados. Se a frase original está no Pretérito Imperfeito do Subjuntivo, a forma passiva também deve estar nesse mesmo tempo e modo.
Incorreto: Se a polícia prendesse o suspeito → Se o suspeito foi preso pela polícia. Correto: Se a polícia prendesse o suspeito → Se o suspeito fosse preso pela polícia.
3. Agente da Passiva vs. Adjunto Adverbial
Nem todo termo introduzido pela preposição “por” é agente da passiva. Para ser agente da passiva, o termo precisa obrigatoriamente praticar a ação sofrida pelo sujeito paciente.
A cidade foi destruída pelo furacão. (“Pelo furacão” é Agente da Passiva — o furacão destruiu a cidade).
Ele viajou pela manhã. (“Pela manhã” é Adjunto Adverbial de Tempo — indica quando ocorreu o fato).
Questões Práticas Comentadas para Fixação
Vamos analisar como esse tema é cobrado na prática em exames reais:
Questão 1 (Foco em Concordância e Voz Passiva Sintética)
Texto: “Construiu-se novos edifícios na região central da cidade durante o último ano.”
Análise Gramatical: A frase acima apresenta um erro de concordância. O verbo “construir” é transitivo direto (VTD). Logo, a partícula “se” atua como partícula apassivadora. O termo “novos edifícios” é o sujeito paciente (está no plural). Portanto, o verbo deve ir para o plural.
Forma Correta:“Construíram-se novos edifícios na região central da cidade…”
Questão 2 (Foco em Transposição de Vozes Verbais)
Enunciado: Transponha a oração a seguir para a voz passiva analítica: “O conselho diretor aprovara as novas diretrizes da empresa.”
Passo a passo da resolução:
Sujeito Agente: “O conselho diretor”
Verbo: “aprovara” (Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo)
Objeto Direto (vira Sujeito Paciente): “as novas diretrizes da empresa” (plural/feminino)
Verbo Auxiliar SER no Pretérito Mais-que-perfeito + Particípio de aprovar: “foram aprovadas”
Resultado:“As novas diretrizes da empresa correspondem/foram aprovadas…” → “As novas diretrizes da empresa foram aprovadas pelo conselho diretor.” (Ou “foram” / “foram aprovadas” dependendo da variante “fora/foram”). Correção exata: “As novas diretrizes da empresa foram aprovadas pelo conselho diretor” (ou “foram aprovadas” / “foram aprovadas” adaptando ao mais-que-perfeito: “foram aprovadas” / “foram aprovadas” → “foram aprovadas” seria perfeito; o mais-que-perfeito correto é: “foram aprovadas” -> “foram aprovadas” -> “foram aprovadas” / “foram” -> “foram aprovadas” -> “foram” -> “foram aprovadas” na forma composta ou “foram aprovadas” -> “foram aprovadas” / “foram aprovadas” / “foram aprovadas”; a forma exata simples do verbo ser no mais que perfeito plural é foram: “As novas diretrizes da empresa foram aprovadas pelo conselho diretor” ou “tinham sido aprovadas”).
Resumo Prático em Guia Rápido
Voz Ativa: O sujeito FAZ a ação. Exemplo: O gato bebeu o leite.
Voz Passiva Analítica: Sujeito sofre a ação + Locução Verbal (Ser + Particípio). Exemplo: O leite foi bebido pelo gato.
Voz Passiva Sintética: Verbo na 3ª pessoa + “SE” apassivador + Sujeito Paciente. Exemplo: Bebeu-se o leite.
Voz Reflexiva: O sujeito FAZ e RECEBE a ação. Exemplo: O gato arranhou-se.
Regra de Ouro: Somente verbos com Objeto Direto (VTD e VTDI) aceitam transformação para a voz passiva.
Dominar as vozes verbais exige prática constante e atenção aos detalhes sintáticos. Ao resolver questões, sempre busque identificar primeiro a transitividade do verbo e a função da partícula “se”. Dessa forma, você garantirá total precisão em suas provas e redações!
